Most collaborative tools these days recognize that not all users have accounts with their company or suite. In other words, if someone sends you a link to share.example.com but you don't have an account with example.com, then you'll likely be offered a chance to sign up.
read more