"Detective K: Secret of the Living Dead" rises and falls based on how focused it is on Detective Kim Min and Seo-pil. When the sleuth and his buddy are puzzling over clues, all deadpan and subtly silly, the movie's quite charming. But when it starts seriously digging into Korean history — and vampires ...